mimos

"Bivouac" - Générik Vapeur -

C'est la fin de la journée, les rues s'apaisent, le calme apparaît... jusqu'à l'arrivée d'hommes et de femmes en bleu, de musique rock, de bidons, même un chien incandescent... La ville est prise à revers, les éléments détournés, le public, attiré, a envie de courir, d'esquiver, de sauter ! Ne résistez pas à la puissance des sons, des mouvements, et laissez-vous emporter dans cette chorégraphie démesurée où les univers des comédiens et des spectateurs ne font plus qu'un.
Le dernier volet de la trilogie Générik Vapeur à voir absolument !

Bivouac par Générik vapeur

It is the end of the day, the streets are quiet, there is a sense of calm... until the arrival of men and women in overalls, with rock music, petrol cans, even a dog which glows. An attack from the rear, everything is turned upside down and the public will want to run, dodge and jump. Don't resist the power of the sound and movement; let yourselves be carried away by this over- the- top dance where the worlds of actors and audience become one.
The last part of Générik Vapeur's trilogy ; a must !

A noter :
- des bus gratuits seront mis à votre disposition pour vous y rendre, à partir de 20 h depuis le centre-ville 
> téléchargez la fiche horaire (format pdf) ;
- vous pouvez également y aller à bicyclette par la voie verte (direction Marsac sur l'Isle)
- plusieurs stands de restauration rapide et buvettes seront proposés sur place, à partir de 20 h
- vous pourrez également prévoir votre pique-nique à emporter.

Direction artistique : Caty Avram et Pierre Berthelot
Distribution : 19 artistes
Production : Générik Vapeur
Partenaires : DRAC PACA / Région PACA / Conseil général des Bouches du Rhône / Ville de Marseille

Mercredi 4 août 22 h,
Départ place du Gour de l'Arche
GRATUIT
Tout public
Durée : 1 h

Bureau du festival
Festival Mimos, "L'Odyssée", Scène conventionnée de Périgueux
Esplanade Robert Badinter - 24000 Périgueux
Tél : (00 33) (0)5 53 53 18 71  -  Fax : (00 33) (0)5 53 35 08 57
le courriel de Mimos
Permanence "Mimos" pendant le festival :
au Théâtre de Périgueux,
de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00